Condiciones Generales de Uso

Última actualización: 6 de junio de 2026

Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, las «Condiciones») rigen el acceso y el uso del sitio web agde.city (en adelante, el «Sitio»), editado por Philippe Debref, empresario individual (microempresa), cuyos datos figuran en el Aviso legal.

El acceso y el uso del Sitio implican la aceptación plena y sin reservas de las presentes Condiciones por parte de cualquier usuario (en adelante, el «Usuario»).

1. Objeto del Sitio

agde.city es un portal de información turística y local multilingüe que cubre Agde, Cap d'Agde, Grau d'Agde, La Tamarissière y el Pueblo Naturista. Pone a disposición de los Usuarios información sobre eventos, patrimonio, playas, comercios, servicios y noticias locales, así como herramientas prácticas (meteorología, agenda, mapas, etc.).

El Sitio ofrece también un espacio profesional que permite a los actores locales referenciar su actividad y publicar anuncios, en las condiciones previstas en el artículo 6.

2. Acceso al Sitio

El Sitio es de acceso gratuito para cualquier Usuario con acceso a Internet. Los gastos de acceso y equipamiento (material, conexión) corren a cargo del Usuario.

El editor se esfuerza por garantizar la disponibilidad del Sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, pero no puede garantizarla. El acceso puede suspenderse, en particular para operaciones de mantenimiento, actualizaciones o en caso de fuerza mayor, sin que pueda comprometerse la responsabilidad del editor.

3. Servicio gratuito

En la fecha de publicación de las presentes Condiciones, todos los servicios del Sitio se prestan de forma gratuita a los Usuarios. El editor se reserva el derecho de ofrecer posteriormente servicios de pago, que estarían entonces sujetos a condiciones generales de venta distintas y a una aceptación expresa previa.

4. Contenido del Sitio

4.1 Naturaleza de la información

La información publicada en el Sitio (horarios, precios, eventos, datos de contacto, descripciones) se proporciona a título indicativo. A pesar del cuidado puesto en su recopilación y actualización, el editor no garantiza ni su exhaustividad ni su exactitud permanente. Se invita al Usuario a verificar la información sensible directamente con los establecimientos u organizadores correspondientes.

4.2 Propiedad intelectual

El contenido del Sitio está protegido por el derecho de propiedad intelectual, de conformidad con el artículo 3 del Aviso legal. Queda prohibida toda reproducción no autorizada.

5. Obligaciones del Usuario

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con las presentes Condiciones, las leyes y reglamentos vigentes y el orden público. En particular, se abstiene de:

acceder o permanecer de forma fraudulenta en el Sitio o perturbar su funcionamiento;
recopilar o extraer de forma automatizada y masiva los datos del Sitio (scraping, extracción) sin autorización por escrito;
vulnerar los derechos de terceros, o la imagen o reputación del editor, los socios u otros Usuarios;
difundir contenidos ilícitos, difamatorios, injuriosos, discriminatorios o contrarios al orden público.

Todo incumplimiento puede dar lugar a la suspensión o eliminación del acceso al Sitio, sin perjuicio de eventuales acciones legales.

6. Espacio profesional y contribuciones

6.1 Registro de profesionales

Los profesionales pueden crear una ficha y publicar anuncios (incluidos anuncios de alquiler) a través del espacio dedicado. El profesional garantiza la exactitud de la información facilitada y dispone de los derechos necesarios sobre los contenidos publicados (textos, fotografías, logotipos).

6.2 Responsabilidad por los contenidos publicados

El profesional es el único responsable de los contenidos que publica y exime al editor de cualquier reclamación de terceros relacionada con dichos contenidos. El editor actúa en calidad de alojador de estos contenidos en el sentido del artículo 6 de la LCEN y no ejerce un control editorial previo sistemático.

6.3 Moderación

El editor se reserva el derecho de rechazar, modificar, suspender o eliminar, sin previo aviso y sin indemnización, toda ficha o anuncio contrario a las presentes Condiciones, a la ley o a la línea editorial del Sitio. En caso de eliminación de una cuenta profesional, el editor puede conservar determinados datos con fines legales (en particular, contables y de facturación), de conformidad con la Política de privacidad.

6.4 Notificación

Todo contenido manifiestamente ilícito puede notificarse al editor en la dirección hello@agde.city. El editor se compromete a actuar con prontitud para retirar dicho contenido en cuanto tenga conocimiento efectivo de él.

7. Enlaces de hipertexto

El Sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. El editor no ejerce ningún control sobre estos sitios y declina toda responsabilidad por su contenido, disponibilidad o prácticas en materia de datos personales.

8. Responsabilidad del editor

El editor proporciona el Sitio «tal cual» y no puede ser considerado responsable de:

los daños directos o indirectos derivados del acceso o uso del Sitio;
la indisponibilidad temporal o definitiva del Sitio;
errores, inexactitudes u omisiones en la información publicada;
la presencia de virus u otros elementos nocivos, a pesar de las medidas de seguridad aplicadas.

9. Datos personales

El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de privacidad, de conformidad con el RGPD.

10. Modificación de las Condiciones

El editor se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones en cualquier momento. La versión aplicable es la vigente en el momento del acceso al Sitio. Se invita a los Usuarios a consultarlas periódicamente. La fecha de la última actualización figura al principio del documento.

11. Legislación aplicable y litigios

Las presentes Condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, el Usuario puede recurrir a una mediación convencional o a cualquier otro método alternativo de resolución de conflictos. A falta de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.

12. Contacto

Para cualquier consulta relativa a las presentes Condiciones: hello@agde.city