Nutzungsbedingungen (AGB)

Letzte Aktualisierung: 6. Juni 2026

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Bedingungen") regeln den Zugang zur und die Nutzung der Website agde.city (nachfolgend die „Website"), herausgegeben von Philippe Debref, Einzelunternehmer (Kleinunternehmen), dessen Angaben im Impressum aufgeführt sind.

Der Zugang zur und die Nutzung der Website setzen die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen durch jeden Nutzer (nachfolgend der „Nutzer") voraus.

1. Zweck der Website

agde.city ist ein mehrsprachiges Tourismus- und Lokalinformationsportal, das Agde, Cap d'Agde, Grau d'Agde, La Tamarissière und das Naturistendorf abdeckt. Es stellt den Nutzern Informationen über Veranstaltungen, Kulturerbe, Strände, Unternehmen, Dienstleistungen und lokale Nachrichten sowie praktische Tools (Wetter, Kalender, Karten usw.) zur Verfügung.

Die Website bietet außerdem einen Profibereich, der es lokalen Akteuren ermöglicht, ihre Tätigkeit zu listen und Anzeigen zu veröffentlichen, unter den in Artikel 6 festgelegten Bedingungen.

2. Zugang zur Website

Die Website ist für jeden Nutzer mit Internetzugang kostenlos zugänglich. Die Zugangs- und Ausrüstungskosten (Hardware, Verbindung) gehen zu Lasten des Nutzers.

Der Herausgeber bemüht sich, die Verfügbarkeit der Website rund um die Uhr sicherzustellen, kann diese jedoch nicht garantieren. Der Zugang kann insbesondere für Wartungs- und Aktualisierungsarbeiten oder im Falle höherer Gewalt ausgesetzt werden, ohne dass die Haftung des Herausgebers ausgelöst wird.

3. Kostenloser Dienst

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bedingungen werden alle Dienste der Website den Nutzern kostenlos zur Verfügung gestellt. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, künftig kostenpflichtige Dienste anzubieten, die dann gesonderten Verkaufsbedingungen und einer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung unterliegen würden.

4. Inhalt der Website

4.1 Art der Informationen

Die auf der Website veröffentlichten Informationen (Öffnungszeiten, Preise, Veranstaltungen, Kontaktdaten, Beschreibungen) dienen nur zur Orientierung. Trotz der Sorgfalt bei ihrer Erhebung und Aktualisierung garantiert der Herausgeber weder ihre Vollständigkeit noch ihre dauerhafte Richtigkeit. Dem Nutzer wird empfohlen, sensible Informationen direkt bei den betreffenden Einrichtungen oder Veranstaltern zu überprüfen.

4.2 Geistiges Eigentum

Die Inhalte der Website sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt, gemäß Artikel 3 des Impressums. Jede unbefugte Vervielfältigung ist untersagt.

5. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website gemäß diesen Bedingungen, den geltenden Gesetzen und Vorschriften sowie der öffentlichen Ordnung zu nutzen. Er unterlässt insbesondere:

den betrügerischen Zugang zur oder Verbleib auf der Website oder die Störung ihres Betriebs;
das automatisierte und massenhafte Sammeln oder Extrahieren von Website-Daten (Scraping, Datenabsaugung) ohne schriftliche Genehmigung;
die Verletzung der Rechte Dritter oder des Ansehens bzw. Rufs des Herausgebers, der Partner oder anderer Nutzer;
die Verbreitung rechtswidriger, verleumderischer, beleidigender, diskriminierender oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßender Inhalte.

Jeder Verstoß kann zur Aussetzung oder Entfernung des Zugangs zur Website führen, unbeschadet etwaiger rechtlicher Schritte.

6. Profibereich und Beiträge

6.1 Registrierung von Fachleuten

Fachleute können über den dafür vorgesehenen Bereich ein Profil erstellen und Anzeigen (einschließlich Vermietungsanzeigen) veröffentlichen. Der Fachmann garantiert die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen und verfügt über die erforderlichen Rechte an den veröffentlichten Inhalten (Texte, Fotografien, Logos).

6.2 Haftung für veröffentlichte Inhalte

Der Fachmann ist allein für die von ihm veröffentlichten Inhalte verantwortlich und stellt den Herausgeber von jeglichen Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit diesen Inhalten frei. Der Herausgeber handelt als Host dieser Inhalte im Sinne von Artikel 6 der LCEN und übt keine systematische vorherige redaktionelle Kontrolle aus.

6.3 Moderation

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, jedes Profil oder jede Anzeige, die gegen diese Bedingungen, das Gesetz oder die redaktionelle Linie der Website verstößt, ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung abzulehnen, zu ändern, auszusetzen oder zu entfernen. Bei Löschung eines Profikontos kann der Herausgeber bestimmte Daten zu rechtlichen Zwecken (insbesondere Buchhaltung und Abrechnung) gemäß der Datenschutzerklärung aufbewahren.

6.4 Meldung

Jeder offensichtlich rechtswidrige Inhalt kann dem Herausgeber unter hello@agde.city gemeldet werden. Der Herausgeber verpflichtet sich, umgehend zu handeln, um solche Inhalte zu entfernen, sobald er tatsächliche Kenntnis davon erlangt.

7. Hyperlinks

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Der Herausgeber hat keine Kontrolle über diese Websites und lehnt jede Verantwortung für deren Inhalt, Verfügbarkeit oder Datenschutzpraktiken ab.

8. Haftung des Herausgebers

Der Herausgeber stellt die Website „wie besehen" zur Verfügung und haftet nicht für:

direkte oder indirekte Schäden, die sich aus dem Zugang zur oder der Nutzung der Website ergeben;
vorübergehende oder dauerhafte Nichtverfügbarkeit der Website;
Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen in den veröffentlichten Informationen;
das Vorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Elementen, trotz der umgesetzten Sicherheitsmaßnahmen.

9. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung gemäß der DSGVO beschrieben.

10. Änderung der Bedingungen

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Es gilt die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Website gültige Fassung. Den Nutzern wird empfohlen, diese regelmäßig zu konsultieren. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Anfang des Dokuments.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Im Streitfall kann der Nutzer eine herkömmliche Mediation oder jede andere alternative Streitbeilegungsmethode in Anspruch nehmen. Mangels gütlicher Einigung sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

12. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen: hello@agde.city